如果你要為 4–30人公司團隊 安排辦公室外生日慶祝，可先比較小型私人餐廳、酒店活動空間及多功能 Party Room。今次核實的五個官方選項均沒有公開固定場租或完整包場價，實際費用要按日期、人數、餐飲、佈置和影音設備索取報價；選擇時，4–30人可優先看32–36位級別的私人房間或 Salon，再按團隊是否需要海景、戶外活動、生日套餐或簡報設備作取捨。本文只採用官方資料，並把未公開的食物、酒水、蛋糕及最低消費規則列為預訂前必問項目。

公司生日派對場地點揀？

若團隊約4–30人，Hyatt Centric Victoria Harbour 的 Private Dining Room（32位）及 JW Marriott Hotel Hong Kong 的小型 Salon（宴會36位）在容量上最貼近，適合想把生日飯、簡短分享或團隊交流放在同一場地的公司。Eat@ease 的多功能活動空間可招待30位，並有較大的酒店活動彈性；若重視海景或戶外元素，可再比較 Hyatt Centric、Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin 的花園及 The Fullerton Ocean Park Hotel 的 Giardino，但要先確認小型活動的最低消費及最低人數。所有價格均須向官方逐案查詢，不能用大型場地容量推算人均預算。1 2 3 4 5

文章目錄

具備年齡需要、食物及活動安排的生日場地快速比較

場地 地區／地址 價錢／收費模式 建議人數／門檻 設備／活動 預約方法 限制 官方連結
Eat@ease（旭逸酒店‧荃灣） 荃灣；香港葵涌圳邊街15–19號1樓 官方未公開固定價錢；按活動查詢 多功能活動空間可招待30位；全場最多110位 商務活動、公司晚宴、派對、生日慶祝；120吋螢幕及投影機；VIP區70吋便攜投影機 +852 3958 8355；eat@hotelease.com.hk；官方預訂入口 未公開外來食物、蛋糕、酒水、最低消費、按金、加時規則 官方活動頁
Hyatt Centric Victoria Harbour Hong Kong 北角；1 North Point Estate Lane, North Point, Hong Kong SAR Request Pricing／索取報價 Private Dining Room 32位；Meeting Room 8位；其他空間62–170位 室內／戶外空間、海景露台；One Duck Lane 可作 corporate events；現代亞洲、北京及四川菜；Meeting Room 有影音科技 Request Pricing；hkgct.events@hyatt.com；+852 3762 1234 未公開外來食物、蛋糕、酒、按金、最低消費、加時 官方活動頁
JW Marriott Hotel Hong Kong 金鐘；香港金鐘道88號太古廣場 Start Your Plan Here／酒店活動報價 小型 Salon 1–3 宴會36位；部分小場地劇院20、宴會24 18個 event rooms、1,334平方米活動空間、breakout rooms、AV services；可提供酒店餐飲 Start Your Plan Here；+852 2810 8366 未公開外來食物、蛋糕、酒、按金、最低消費、加時；蛋糕切餅費須確認 官方活動頁
The Fullerton Ocean Park Hotel Hong Kong 香港南區海洋公園附近 Bespoke packages／按企業活動訂製 Giardino 20–80人 無柱 ballroom、私人 dining rooms、室內／戶外空間；Giardino 海景及戶外甲板；可安排 fully catered meetings 或 refreshments Request for Proposal／容量及平面圖入口；官方 Contact Us 未公開外來食物、蛋糕、酒、按金、最低消費、加時；外帶需書面批准 官方活動頁
Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin 沙田；18 Chak Cheung Street, Sha Tin, New Territories, Hong Kong SAR Request Pricing；生日套餐價格未於本研究擷取 Regency Ballroom 宴會最多360位；小型4–30人門檻未列 430平方米無柱 Ballroom、三個 Salons、九個 meeting rooms、花園及室內／戶外連接空間；官方列生日晚餐及 Kids Birthday Party Package 2026 hongkong.shatin@hyatt.com；+852 3723 1234；Request Pricing 未公開外來食物、蛋糕、酒、按金、最低消費、加時；套餐條款以官方文件為準 官方活動頁

資料時效：最後核實：2026-08-18。 表內「未公開」代表官方已核實頁面沒有提供該資料，不代表場地方一定不提供。正式落訂前，應以書面報價及最新條款為準。

具備年齡需要、食物及活動安排的生日場地推薦

以下排序先照顧4–30人公司團隊的實際容量，再按活動延伸性、交通位置與餐飲形式排列；大型 ballroom 並非天然較適合小型公司生日會。

1. Hyatt Centric Victoria Harbour Hong Kong｜32位私人餐飲房的精準匹配

地區： 北角海濱位置。
地址： 1 North Point Estate Lane, North Point, Hong Kong SAR。
鄰近港鐵： 官方核實資料沒有列出港鐵站或步行時間，不能自行補寫。
參考價錢： 官方未公開固定價錢，提供 Request Pricing。
建議人數： Private Dining Room 32位；Meeting Room 8位。
場地類型： 酒店私人餐飲及活動空間。
主要設備： 室內及戶外空間、私人餐廳及露台；Meeting Room 標示有現代影音科技。
適合： 需要正式餐飲、海景氣氛、簡短工作坊或團隊分享的公司。
注意事項： 官方沒有公開最低消費、活動時數、外來食物、蛋糕、酒水、按金及加時規則。
官方網站： Hyatt Centric Meetings & Events

對4–30人的公司生日會，32位 Private Dining Room 比可容納數百人的宴會廳更容易控制團隊的親密感，也較方便把生日飯與交流安排在同一個區域。若你要播公司回顧片或做小型分享，應在報價中逐項問清楚影音科技是否包括操作、音響、投影及延長使用時間。它的限制是容量數字不等於可直接包場，價格、餐飲菜單和外帶蛋糕政策都要逐案確認；若團隊要大型遊戲或長時間自由活動，便應與 Eat@ease 或戶外空間比較。

2. JW Marriott Hotel Hong Kong｜金鐘正式餐飲與小型 Salon

地區： 金鐘。
地址： 香港金鐘道88號太古廣場。
鄰近港鐵： 官方核實資料沒有列出港鐵站或步行時間。
參考價錢： 官方未公開固定價錢，以 Start Your Plan Here 報價。
建議人數： Salon 1–3 宴會36位；Admiralty、The Peak、Queensway、Victoria 部分小型場地劇院20、宴會24。
場地類型： 酒店活動及私人宴會空間。
主要設備： 18個 event rooms、1,334平方米活動空間、16個 breakout rooms、AV services；官方亦提及餐飲。
適合： 想要較正式的公司生日宴、管理層及跨部門團隊活動。
注意事項： 蛋糕切餅費、外來食物、酒、最低消費、按金、加時及取消安排均須書面確認。
官方網站： JW Marriott Events

JW Marriott 的價值在於可以由小型 Salon 起步，再按公司活動需要加入分組交流或影音安排；對辦公室外生日慶祝而言，場地的正式度也較適合邀請不同職級同事。可是酒店整體活動規模很大，不能因為最大容量1,100人便推斷4–30人一定有相應優惠。索取報價時應鎖定實際 Salon、宴會座位、每位餐飲、場租、AV及加時項目，並確認生日蛋糕安排是否另收費。

3. Eat@ease（旭逸酒店‧荃灣）｜30位多功能活動空間與投影

地區： 荃灣。
地址： 香港葵涌圳邊街15–19號1樓。
鄰近港鐵： 官方核實資料沒有列出港鐵站或步行時間。
參考價錢： 官方未公開固定價錢，需按活動查詢。
建議人數： 多功能活動空間可招待30位；全場最多110位。
場地類型： 酒店餐廳／多功能活動場地。
主要設備： 主廳120吋螢幕及投影機；VIP區70吋便攜式投影機；酒店團隊提供服務。
適合： 需要影片、簡報、公司年度晚宴、生日慶祝或較大彈性的團隊。
注意事項： 官方沒有公開外來食物、蛋糕、酒水、最低消費、按金及加時規則。
官方網站： Hotel Ease 公司活動及私人宴會

Eat@ease 的30位多功能空間直接貼近本頁人數上限，對想把生日祝福、團隊遊戲和影片播放放入同一流程的公司較實用。120吋投影系統是明確的企業活動賣點，但仍要問清楚設備是否包含音響、接口、操作支援及延長時間。若團隊只有4–8人，較大空間可能未必是最有效率的選擇；若人數接近30人，則應先取得座位平面、餐飲形式和最低消費書面報價，避免只看「最多110位」而忽略小型活動條款。

4. The Fullerton Ocean Park Hotel Hong Kong｜海景戶外元素與20–80人彈性

地區： 香港南區海洋公園附近。
地址： 官方活動頁以酒店位置及RFP文件作進一步查詢，本研究沒有核實可直接刊出的完整街道地址。
鄰近港鐵： 官方核實資料沒有列出港鐵站或步行時間。
參考價錢： 官方未公開固定價錢，提供 bespoke packages。
建議人數： Giardino 20–80人。
場地類型： 酒店室內／戶外活動及宴會空間。
主要設備： 無柱 ballroom、私人 dining rooms、三個室內／戶外空間；Giardino 有海景及戶外甲板；可安排 fully catered meetings 或 refreshments。
適合： 20–30人、重視影相、戶外感及團隊活動的公司。
注意事項： 外來食物、蛋糕、酒、按金、最低消費及加時均未公開；外帶食品必須先取得書面批准。
官方網站： Fullerton Ocean Park Meetings & Events

Giardino 的20–80人範圍對接近20–30人的公司小隊有參考價值，海景和戶外甲板亦能令生日會不只是一餐飯。場地同時有室內及戶外選擇，應對天氣、座位轉換和活動流程的彈性較高。相對地，4–15人的小團隊未必適合直接選用較大空間，亦不能假設 bespoke package 代表價格較低。索取RFP時要說明生日性質、確實人數、是否需要餐飲、refreshments、戶外使用和影音，並把食品批准寫入確認文件。

5. Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin｜適合需要花園、套餐或較大型延伸的團隊

地區： 沙田。
地址： 18 Chak Cheung Street, Sha Tin, New Territories, Hong Kong SAR。
鄰近港鐵： 官方核實資料沒有列出港鐵站或步行時間。
參考價錢： 官方未公開固定價錢；頁面提供 Request Pricing；生日套餐價格不在本研究擷取範圍內。
建議人數： Regency Ballroom 宴會最多360位；4–30人小型活動最低人數及時數未列。
場地類型： 酒店宴會、會議及戶外活動空間。
主要設備： 430平方米無柱 Regency Ballroom、三個 Salons、九個 Regency Club meeting rooms、花園及室內／戶外連接空間；官方列生日晚餐及 Kids Birthday Party Package 2026。
適合： 需要較完整活動流程、戶外元素或希望比較官方生日套餐的公司。
注意事項： 套餐有效期及條款、外來食物、蛋糕、酒、按金、最低消費、加時及不適用日須查詢。
官方網站： Hyatt Regency Sha Tin Meetings & Events

Hyatt Regency Sha Tin 的優勢是活動空間層次多，既有大型無柱宴會廳，也有 Salons、meeting rooms 和花園，對需要團隊分享、生日晚餐或戶外環節的公司較有發揮空間。官方亦列出2026生日晚餐及兒童生日派對套餐，但本頁不自行延伸套餐價格或條款。對只有4–10人的團隊，大型 Ballroom 可能造成容量與預算錯配；應先要求小型房間、最低消費、餐飲及場地使用時數的逐項報價，再與32–36位房間比較。

場地訂好後，Birthday Bun 可作生日主角

公司生日會完成場地和餐飲方向後，下一步是決定生日主角如何呈現。若團隊想要卡通主題、方便分食又不一定選傳統忌廉蛋糕，可了解 Birthday Bun 香港手作卡通饅頭；它亦可作 生日蛋糕替代。官方資料列明單個HK$88，細饅頭塔HK$488，包含12個饅頭、生日牌、數字饅頭及底座；50cm高塔HK$1,288，包含30個卡通饅頭、15個小饅頭、星星名牌及歲數饅頭；回禮則按數量報價。6 這些是品牌產品資料，不代表任何酒店或餐廳已批准外來食品。帶食物前，必須向場地方核實外來食物、餐具、保存、展示時間、清潔、切餅費及酒水規則，再按公司人數和生日主題安排。Birthday Bun 卡通饅頭山

公司生日會一般幾錢／收費模式

本頁五個官方場地均沒有在已核實活動頁公開固定價格，因此不能提供市場平均價，也不應把大型場地容量換算成人均預算。現階段可確認的收費方式是按活動查詢、Request Pricing、Start Your Plan Here、bespoke packages 或酒店活動報價；實際報價可能按日期、人數、菜單、房間、佈置、影音及使用時間組合而不同。1 2 3 4 5

向場地方索取公司生日Party報價時，應要求把餐飲每位費用、場租或最低消費、按金、加鐘、清潔、投影／音響、裝飾、蛋糕切餅及任何服務費分開列示。平日或週末、日間或晚上、公眾假期、旺季是否不同，均屬待官方確認的項目；不要把未公開資料寫成「平日一定較平」或預設可以自攜酒水。

不同人數或指定使用情境點揀

4–8人： Hyatt Centric Meeting Room 的官方容量為8位，適合小型生日飯後作簡短分享；但仍要確認餐飲及場地使用方式。JW Marriott部分小型場地列劇院20、宴會24，對極小隊伍應先問是否有合適房間及最低消費。

9–15人： 先以私人餐飲房或小型 Salon 為核心，不要只看酒店最大容量。此階段應比較座位私隱、餐桌安排、生日流程及是否可以播放簡報或影片。

16–20人： Hyatt Centric Private Dining Room 32位、JW Marriott Salon宴會36位及Fullerton Giardino 20–80人都值得索取報價。若要海景或戶外，Fullerton與Hyatt Centric較有主題延伸；若要正式宴會餐飲，則應比較酒店菜單和服務內容。

21–30人： Eat@ease多功能活動空間可招待30位，最貼近本頁上限；Hyatt Centric 32位及JW Marriott Salon 36位亦可作容量基準。若安排團隊遊戲、影片、頒發生日小禮物，須預留走動和器材位置，不能只按椅子數目決定。

需要戶外、套餐或正式企業流程： Fullerton的Giardino、Hyatt Regency Sha Tin的花園及室內／戶外連接空間較值得比較；但小型團隊是否符合最低消費、指定房間及套餐條款，仍要在報價階段確認。

生日派對場地點揀？

1. 先鎖定人數與活動流程

公司生日會常見問題不是「坐不坐得下」，而是生日祝福、用餐、遊戲、影片和同事交流是否互相干擾。先提供最終人數、座位形式、是否需要分組或站立活動，場地方才可推薦房間。

2. 把企業設備寫成報價項目

Eat@ease明確列120吋螢幕及投影機，Hyatt Centric列現代影音科技，JW Marriott列AV services；但設備名稱不等於免費或包括操作員。應問接口、音響、麥克風、投影、測試時間及加時費，並把影片播放責任人列入活動流程。

3. 不要混淆「提供餐飲」與「准許外帶」

五個官方頁面均沒有在已核實內容中明確確認外來食物、酒、蛋糕或外賣規則。即使場地可提供fully catered meetings、refreshments或生日套餐，也不代表公司可直接帶入食品；必須取得書面批准，並確認雪櫃保存、餐具、展示時間、清潔及切餅費。

4. 以書面報價比較真正總成本

同一個4–30人團隊，房間容量、餐飲菜單、最低消費、按金、影音、裝飾和加鐘都可令總價不同。比較具備年齡需要、食物及活動安排的生日場地時，建議用同一份詢價表，要求各場地逐項回答，避免只比較一個未包含服務的 headline 價格。

5. 先問政策，再安排驚喜環節

取消、改期、付款、酒水、蛋糕、攝影、寵物及小朋友限制若未公開，便不能自行假設。若生日會有驚喜佈置或公司主管致辭，也應問入場時間、佈置時段、音量及清場責任，確保活動能按時完成。

預訂生日 Party 場地前 Checklist

具備年齡需要、食物及活動安排的生日場地常見問題

1. 4–30人公司生日會是否一定要租大型宴會廳？

不一定。研究資料顯示，Hyatt Centric Private Dining Room為32位、JW Marriott小型Salon為36位、Eat@ease多功能空間可招待30位，容量更貼近本頁團隊規模。大型Ballroom要先問小型活動最低消費及房間安排。

2. 哪個場地最適合公司團隊生日Party？

要按活動目的選。需要小型私人餐飲房，可先比較Hyatt Centric；需要金鐘正式酒店環境，可查詢JW Marriott；需要投影及30位多功能空間，可查詢Eat@ease；要海景戶外或生日套餐，則比較Fullerton及Hyatt Regency Sha Tin。

3. 官方有沒有公開具備年齡需要、食物及活動安排的生日場地價錢？

本頁核實的五個官方活動頁均沒有公開固定價錢。Hyatt Centric、Hyatt Regency Sha Tin提供Request Pricing，JW Marriott要求Start Your Plan Here，Fullerton提供bespoke packages，Eat@ease則按活動查詢。因此不可引用第三方估價代替官方報價。

4. 可以帶公司預訂的生日蛋糕或饅頭嗎？

不能直接假設可以。五個官方來源在本研究核實內容均沒有明確確認外來蛋糕、饅頭、外賣或酒水規則。落訂前應取得場地方書面批准，並查詢冷藏、展示、餐具、切餅費及清潔要求。

5. Birthday Bun適合公司生日會嗎？

可作傳統忌廉蛋糕以外的生日主角或回禮方向。官方資料列單個HK$88、細饅頭塔HK$488、50cm高塔HK$1,288，回禮按數量報價；實際訂購、庫存、交收及場地食品規則要分別向品牌及場地方確認。6

6. 場地容量是否等於可容納的建議人數？

不等於。容量可能按劇院、宴會、接待或特定房間計算；生日飯、簡報、遊戲和走動需要不同空間。官方列出的最多110、170、360或1,100位，不能推算4–30人一定符合最低人數或最低消費。

7. 是否有官方確認唱K、麻雀、BBQ、Switch或PS5？

本次五個官方來源沒有核實這些功能，因此本文不把它們列為已提供設備。如團隊指定活動，應直接問場地方能否安排、是否由第三方提供及是否另收費。

8. 預訂時最重要的企業資料是甚麼？

應一次提交日期、時段、人數、活動流程、餐飲方向、影音需要、生日佈置、是否需要戶外空間，以及外來蛋糕或食品要求。資料越完整，越容易取得可比較的逐項書面報價。

公司生日會最後準備：由場地走到生日主角

當具備年齡需要、食物及活動安排的生日場地、菜單和活動流程確認後，便可處理生日主角、團隊回禮及影相安排。Birthday Bun 的 香港手作卡通饅頭 可按團隊場合考慮單個分發、細饅頭塔或50cm高塔；如要設計卡通主題，建議先到 生日Theme及產品方向 查詢，再向場地方核實外帶食品批准。若公司想準備小型回禮，可參考 派對回禮 按數量報價。Birthday Bun 產品不等於場地配套，最終交收與保存仍要分開確認。

想按日期、人數、主題同場地安排卡通饅頭？ WhatsApp 查詢 Birthday Bun 檔期